Soy un español raro…

Resumen:

Algunas personas piensan que soy un español raro porque no soy muy fiestero, porque no me gusta mucho ir de fiesta. ¿Soy un español raro?

Transcripción

Hola, chicos, ¿qué tal? Bienvenidos a un nuevo episodio de español con Juan, ya sabéis que este es un podcast en español para aprender español, ¿no? Sé que lo digo cada vez que hago un podcast y sé que algunos estaréis pensando: “¡qué pesado, siempre dice lo mismo: español con juan, un podcast en español para aprender español, bla, bla, bla…!”

Pero es que yo sé que cada semana llega gente nueva aquí, al podcast, que no sabe de qué se trata, que no me conoce, que no sabe por qué hacemos este podcast, ni para qué… entonces, bueno, yo, brevemente, os lo recuerdo: este es un podcast en español, todo, todito, en español, para aprender español; para estudiantes de español de un nivel intermedio, más o menos, que quieren mejorar su español, que quieren progresar y alcanzar un nivel avanzado.

Bueno, pues, nada, dicho esto, bienvenidos, bienvenidas todas, bienvenidos todos… ¿qué tal la semana? ¿Cómo va la vida? ¿qué os contáis? Estas son, naturalmente, preguntas retóricas porque vosotros no me podéis contestar. Estas son preguntas, bueno, no sé si en realidad son preguntas retóricas, no sé… son preguntas que yo lanzo al aire, pero que, obviamente, no espero vuestra respuesta porque vosotros no me podéis responder. Solo espero, espero, que estéis bien, que la vida os trate bien, que la vida sea dulce y buena con vosotros, que no os haga sufrir…

¡Carnaval, carnaval!

¡Estamos en carnaval! Sí, señor, estamos en carnaval. ¿A vosotros os gustan estas fiestas? ¿Se celebran en vuestros países, en vuestras ciudades?

Hay carnavales muy famosos que se conocen en todo el mundo, ¿no? Por ejemplo, el carnaval de Río de Janeiro, ¿no? Yo nunca he estado en Brasil, pero por las imágenes que he visto en la tele parece un carnaval espectacular. Me imagino que tiene que ser una experiencia única, vivir este carnaval en Río de Janeiro. Aunque, por otro lado, algunos amigos y amigas de Brasil que siguen Español con Juan en facebook han comentado que a ellos en realidad no les gusta nada este carnaval, que hay demasiada gente, demasiado ruido, demasiada confusión y también violencia. Sí, desgraciadamente creo que uno de los problemas del carnaval de Rio es la violencia. Por lo menos cuando yo era niño recuerdo que en la tele, en España, cuando hablaban del carnaval de Rio de Janeiro solían mencionar que había habido muertos, que había peleas, asesinatos, asaltos… En fin, no sé si todavía es así o eso ya ha cambiado y ahora la situación es mejor. Yo pensaba que sí, pero, como decía, algunos amigos brasileños de la página han comentado que a ellos no les gusta nada esta fiesta del carnaval…

Bueno, pero también está el carnaval de Venecia, ¿no? Tan elegante y tan diferente del carnaval de Rio. No sé. Yo tampoco he ido a ver el carnaval de Venecia, pero por lo que he visto en las imágenes de la tele parece un festival muy elegante. En Brasil es como muy alegre, ¿no? La gente se viste con ropas de muchos colores, de colores muy fuertes y brillantes: amarillos, rojos, naranjas… Y llevan trajes muy alegres, muy de fiesta… y las mujeres, las chicas, suelen llevar trajes muy sexis, ¿no? Trajes que dejan ver mucha carne… pero en Venecia, no. En venecia es más serio, más elegante… es diferente, ¿no? No digo que uno sea mejor que el otro, simplemente son diferentes.

Pero hay otros carnavales también muy famosos. En Colombia, por ejemplo, es muy famoso el carnaval de Barranquilla. Bueno, yo tampoco he ido a Colombia, pero he leído que este carnaval está reconocido como Patrimonio cultural de la humanidad. ¡Caramba! La verdad es que no había oído hablar de este carnaval hasta hace unos años. Creo que fue hace dos o tres años que hice un poco de investigación sobre este tema de los carnavales para nuestra página en Facebook, para 1001 Reasons To Learn Spanish, nuestra página en Facebook, y ahí descubrí que, bueno, que es un carnaval con una larga tradición y de una gran riqueza de bailes, música, danzas folclóricas, trajes fantásticos…

Pero, bueno, creo que hay otros muchos carnavales en América Latina también muy bellos, como en México, en Perú, en Ecuador, en Honduras, en Argentina, en Chile… en fin…

Y en España también, claro.

En España los carnavales más famosos son el de Tenerife, el de Águilas, en Murcia, y, por supuesto, el carnaval de Cádiz.

A mí, la verdad, es que el carnaval no me gusta mucho, así, en general. Me aburre un poco. Entiendo que es una fiesta o una tradición muy hermosa, muy rica… pero, no sé, a mí no me divierte mucho.

Bueno, pero el carnaval de Cádiz sí me gusta. El carnaval de Cádiz es diferente. No sé si habéis oído hablar alguna vez del carnaval de Cádiz. Es muy diferente de los otros carnavales, no tiene nada que ver. Es un carnaval donde lo más importante es el sentido del humor. La gente se disfraza, se viste de algo o de alguien, pero, no como en Venecia para estar más bello, más elegante; ni como en Brasil, con trajes alegres y sexis… no, en Cádiz la gente se viste de cosas divertidas, de personajes o de objetos divertidos. Lo más importante es el sentido del humor. Y se canta. También se canta, pero se cantan muchas canciones humorísticas, irónicas. Muchas veces son canciones que hacen crítica de la situación política del país o de la sociedad o de algún suceso que haya ocurrido recientemente… en fin, es un carnaval muy popular, con mucho humor… y este tipo de carnaval sí me gusta, los otros no tanto, pero el carnaval de Cádiz sí, es muy divertido…

El problema es que las canciones que se cantan en el festival de Cádiz no son fáciles de entender. Incluso para mí, incluso para los nativos, a veces no es fácil entender la letra de las canciones, pero de todas formas son divertidas… Pero, claro, como digo, para los estudiantes de español, para los no nativos, no es fácil entender estas canciones del carnaval de Cádiz.

De todas formas, si alguna vez tenéis la oportunidad de ir a Cádiz en febrero, no os lo perdáis, no os perdáis este carnaval porque realmente merece la pena vivirlo, merece la pena vivir esta experiencia… aunque no se entienda todo, pero es una experiencia cultural muy interesante que seguramente os gustará, sí, estoy casi seguro que a la mayoría os gustará. Y si no os gusta, pues, bueno, ya tenéis algo que decir a vuestros amigos cuando regreséis a vuestro país: “Hemos estado en Cádiz, hemos visto el carnaval y es terrible, una cosa horrible, qué horror, nos hemos aburrido mucho, la gente está loca, hacían mucho ruido, no se entendía nada… un lío, un lío tremendo. Ya no volveremos más…”

No, no, estoy bromeando… Estoy seguro de que no será así. Estoy seguro que os gustará mucho, aunque no lo entendáis todo.

“¡Tú eres un español muy raro!”

Pero, como decía antes, a mi la verdad es que no me gustan mucho los carnavales. Aparte del carnaval de Cádiz, los otros carnavalesl, como el de Venecia o el de Rio de janeiro, la verdad, no me llaman mucho la atención. Comprendo que son bonitos, pero no me llaman demasiado la atención.

Muchos estaréis pensando: “pues, ¡vaya español! ¡Vaya español que estás hecho!”

Claro, es que mucha gente piensa que a los españoles nos gusta mucho la fiesta, ¿no? Que nos gusta salir mucho, cantar, bailar, que no nos gusta trabajar, que solo pensamos en divertirnos…

Bueno, pues, no es así. Por lo menos yo no soy así. Me gusta divertirme, me gusta pasarlo bien, claro, como a todo el mundo, pero no me gusta que me digan cuándo me tengo que divertir, ¿entendéis? Me gusta salir, me gusta reírme y pasármelo bien, pero no un día en particular, no un día que alguien ha decidido que me tengo que divertir, que todos nos tenemos que divertir el mismo día, al mismo tiempo; que todos tenemos que estar contentos y pasarlo bien juntos, al mismo tiempo, el mismo día, a la misma hora…

No sé si me explico. No sé por qué me lo tengo que pasar bien y por qué me tiene que gustar salir a la calle a ver a gente disfrazada de algo, a ver a chicas medio desnudas y vestidas con trajes de plumas… Sí, vale, una vez puede ser interesante, como algo curioso, pero no me gustaría ir todos los años a ver lo mismo… En fin, yo qué sé. Debo de ser muy raro.

De hecho aquí en Londres también hay un carnaval, un carnaval muy grande. Pero no se celebra ahora en febrero, sino en verano, en agosto. Es el carnaval de Notting Hill. No sé si habéis oído hablar del carnaval de Notting Hill, en Londres. Algunos seguro que sí porque es muy famoso. Yo he ido algunas veces. Antes solía ir. Sí, recuerdo que antes solía ir. Pero ya no. Ya no voy porque hay demasiada gente, es incómodo, no se puede ver nada bien, no se pueden ver las carrozas que pasan, ¿no? Los carros, las danzas, la gente que baila… sí, muy espectacular, muy bonito, muy alegre, pero… no, a mí no me va, no me va ese tipo de fiesta, lo siento. Y ya no voy, ya no voy. Al único carnaval al que me gustaría ir sería al carnaval de Cádiz y, quizás, también al carnaval de Barranquilla, en Colombia, que, por lo que he leído, parece muy interesante.

¿Tú eres español?

Pero, sí, ya sé que muchos estaréis pensando: “¿este tío es español? ¿un español al que no le gusta salir de fiesta, ir de marcha, pasarlo bien, divertirse en la calle? ¡Qué español tan raro!”

Bueno, pues, sí, yo soy español, pero no me gusta este tipo de fiestas con tanto ruido, tanta confusión… No solo el carnaval, no me gustan, en general, las fiestas donde hay mucha gente. Cuando vivía en España, en Granada, tampoco me gustaba ir a las fiestas típicas de la ciudad donde se bailaba flamenco y la gente bebía mucho… Tampoco me gustan las fallas de Valencia, ni los sanfermines de Pamplona, ni la feria de sevilla… Bueno, la verdad es que no me suelen gustar las fiestas con mucho ruido, con mucha confusión de gente… la fiestas donde hay que pasarlo bien por fuerza, por obligación… no, en fin, ya sé que no soy el típico español fiestero,

De hecho, tampoco me gustan las discotecas, ni en general los lugares con mucho ruido. Y las fiestas tampoco. Cuando era joven recuerdo que no me gustaba ir a las fiestas de mis amigos, a bailar… me aburría, me aburría mucho, no sabía qué hacer, no sabía qué decir… en fin, que no soy el típico español fiestero, juerguista… no: yo soy mucho más tranquilo.

Pero es que eso del español fiestero es un estereotipo, ¿no?

Hay gente, aquí en Londres, por ejemplo, que me ha dicho: “Juan, tú eres muy serio; parece mentira que seas español, parece mentira que seas andaluz… Los españoles, y sobre todo los andaluces, los españoles del sur, son muy fiesteros, les gusta salir de marcha, contar chistes, bailar, hacer ruido… tú no pareces español, tú no pareces andaluz… “

Bueno, a ver cómo le explico yo a esta gente, a la gente que me dice eso, que en España y en Andalucía también hay gente a la que no le gusta el ruido, la fiesta, el salir de marcha… Que en España y en Andalucía también hay gente tranquila, como yo… ¡A ver si para ser para ser español y para pasarlo bien hay que salir de marcha todos los días, emborracharse, acostarse tarde, hacer ruido! Pues no, a lo mejor no…

En fin, creo que ese podría ser el tema del próximo podcast, ¿no? No quiero hablar demasiado, no quiero enrollarme más porque me han dicho que hablo demasiado, que mis podcasts y mis vídeos son demasiado largos, que me repito mucho, que digo las cosas cuarenta veces… Pero en el próximo episodio sí, en el próximo episodio voy a hablar de este tema, de por qué se piensa, por qué se piensa que la gente del sur de España tiene que ser fiestera, marchosa, divertida, alegre, ruidosa, contar chistes… Yo soy todo lo contrario y soy español, soy andaluz…

¿Habré nacido en el país equivocado?

En fin, quién sabe, sobre ese tema hablaremos en el próximo episodio de nuestro podcast. ¿De acuerdo? Venga, un saludo y nos vemos, no, nos vemos no: nos escuchamos, nos escuchamos en el próximo episodio de nuestro podcast para aprender español, aquí, en Español Con Juan.

Que paséis todos una fantástica semana. ¡Hasta pronto!

¿Quieres mejorar tu español?

Cursos Online

Cursos de español online

Libros

Cursos de español online