Españoladas

¡Qué vienen las suecas!

Resumen:

En los años 60 y 70, los hombres españoles eran los hombres más machos, los más valientes, los más fuertes, los más apasionados y los mejores amantes. Las suecas lo sabían y por eso iban a España de vacaciones. Eran otros tiempos.

En el episodio de hoy hablamos de esta escena: https://youtu.be/fsScA8U417g

Cursos para aprender español: https://bit.ly/2Zulbxf

Libros para aprender español: https://bit.ly/33jSy7Y

Recursos para aprender español: https://bit.ly/2pjLlpY

TRANSCRIPCIÓN

Hola chicos, ¿qué tal?

Bienvenidos una semana más. Aquí estamos en Español con Juan. Hoy estoy en casa.

Estaba viendo vídeos en YouTube porque parece una broma, parece un chiste, pero es verdad. Yo trabajo en YouTube, hago vídeos para YouTube y cuando tengo tiempo libre, cuando tengo tiempo libre, veo vídeos en YouTube.

En fin.

Pero bueno, otro día hablamos de mis problemas para pasar el tiempo libre, de mis hobbies. Hoy quería hablar de unos vídeos que he estado viendo esta mañana en YouTube.

Bueno, no son vídeos, son películas. He visto unas películas, unas escenas de películas españolas antiguas de los años 60, de los años 70, y me he partido… Perdonadme, perdonadme, pero es una expresión un poco vulgar, pero que se suele decir mucho. Me he partido el culo, me he partido el culo de risa, me he reído mucho, me he reído mucho porque son películas que yo había visto hace muchos años, cuando yo era niño, cuando era adolescente, en los años 70.

Y bueno, este tipo de películas se llamaban entonces, se llamaban “españoladas”, “españoladas”.

¿No? Eran películas muy comerciales, muy malas, ¿no? Con siempre, siempre los mismos actores.

Actores cómicos, de comedia, seguramente no los conoceréis porque eran famosos en España, no fuera de España. La mayoría, la mayoría de ellos.

Y bueno, pues eran muy malas, eran muy malas. Y la gente, la gente, las veía claro, las veía. Eran populares. Eran muy comerciales porque eran muy divertidas. Eran, yo qué sé, no sé, no sé como explicaros. Eran siempre, siempre había chicas en bikini. Un hombre, un hombre cateto de pueblo. Alguien que, en fin yo qué sé, que cometía muchos errores, que hablaba mal.

Ese tipo de situaciones, situaciones un poco inocentes pero al mismo tiempo un poco picantes, un poco sexuales, pero no muy sexuales, ¿no? Porque eran los años del franquismo. Y claro, en las películas no había, no había desnudos, ni había nada de nada de eso.

Pero bueno, los directores de cine intentaban un poco hacer películas un poco picantes, picantes, como la comida.

La comida picante, que pica, tiene muchas especies, ¿no? Se puede decir también de una película o de una conversación, yo qué sé, de un libro, que es picante ¿no? Picante, en el sentido de que es un poco sexual, que insinúa cosas. Estas películas insinuaban, no decían nada, pero insinuaban. Y ahora, bueno, yo siempre he pensado que eran películas malísimas. Y es que realmente no son películas de una gran calidad. Pero esta mañana me he puesto a ver algunas escenas y me he partido el culo de risa. Perdonadme, perdonadme, me he partido, me he partido el culo de risa porque porque dan una visión de España increíble, ¿no? Eran otros tiempos, claro, eran otros tiempos. Eran los años 60, los años 70, ¿no? Hay que verlas, hay que verlas en perspectiva ¿no? Hay que verlas en perspectiva, en el sentido de que eran películas de hace muchos años, con una mentalidad diferente, en una época diferente. Pero también eran muy irónicas, eran muy irónicas, eran muy irónicas, sí, no sé como explicaros. Por ejemplo, he visto he visto una escena muy famosa de una película que se llama Manolo, “Manolo la nuit”, Manolo la nuit, la nuit en francés. Manolo la nuit. O sea, Manolo de noche. Algo así ¿no? Y es una película que habla sobre un tipo o un tío que liga mucho, ¿no? que tiene mucho éxito con las extranjeras, con las turistas, ¿vale? Porque en los años 60, en los años 70, empezó el boom del turismo en España y llegaban muchas turistas.

Y claro, España era un país cerrado, un país que estaba viviendo una dictadura, donde la Iglesia católica tenía mucha fuerza. Entonces, cuando España se abre al turismo y empiezan a llegar turistas de otros países, pues aquello fue un impacto muy fuerte, porque, por ejemplo, las turistas del norte de Europa, las chicas de Dinamarca, de Suecia, alemanas, también inglesas, llegaban a las playas en bikini con la minifalda, iban por la calle con la minifalda, en la playa se ponían en bikini y, claro, aquello fue, fue un impacto muy fuerte y gracias al turismo, yo creo que gracias al turismo España cambió muchísimo porque los turistas trajeron, trajeron a España cambios en las costumbres, en la forma de vestir. En fin, todo eso impactó mucho. Fue como abrir la ventana. España estaba cerrada al mundo y los turistas, pues trajeron, trajeron un aire nuevo. Fue como abrir una ventana y que entrara el fresco, que entrara el viento en la habitación, ¿no? ¿Entendéis la metáfora que quiero decir? Pues sí, y estas películas reflejan esa época. Porque claro, los hombres cuando cuando vieron llegar a… (los hombres de España, de esa época de los años 70, 60, 70) cuando vieron llegar a estas chicas altas, muy rubias, con el pelo muy largo, con los ojos azules, en bikini, con minifalda, claro, pues eso fue una revolución. Y entonces se hablaba, se hablaba de las suecas, se hablaba de las suecas. Las suecas eran famosas.

Bueno, en realidad todas las turistas, todas las chicas así, aunque fueran inglesas o aunque fueran aunque fueran alemanas o aunque fueran de otros países, sí eran rubias, eran suecas.

Y entonces, cuando cuando llegaba el verano, al principio del verano, en el mes de junio julio, se decía ¡Que vienen las suecas! ¡Que vienen las suecas! Y entonces los hombres estaban muy ilusionados, muy entusiasmados porque venían las suecas y podían ligar con estas mujeres que venían con costumbres diferentes, más abiertas sexualmente, con otra mentalidad. En fin, todo esto, ¿no?. Y entonces estas películas que he estado viendo esta mañana. Bueno, estas escenas porque he visto algunas escenas, pues reflejan muy bien esa época y son películas cómicas donde un poco los españoles nos reímos de nosotros mismos. A ver, a ver si os explico, si os lo puedo explicar. La gente en aquella época, los hombres sobre todo, pensaban que los hombres españoles eran los más machos, los más hombres, los “latin lovers” ¿no? eran los hombres, eran los hombres españoles. Eran quizás, quizás eran un poco feos. Quizás quizás eran un poco bajitos, bajos, bajitos, comparados con los alemanes o con los o con los hombres de Estados Unidos o del norte de Europa. O quizás no eran tan guapos, pero eran muy machos, muy hombres, muy valientes, con mucha pasión. Los “latin lovers” ¿no? y las turistas…

Existía esa mentalidad de que las turistas, las chicas, las mujeres del resto de Europa venían a España para ligar con hombres españoles, ligar, quiere decir, para conocer hombres españoles, para tener aventuras amorosas. Entendéis, ¿no? Para tener relaciones sexuales, para irse a la cama ¿no? para irse a la cama.

Entonces era todo un… No sé cuánto había de verdad y cuánto había de fantasía en todo esto, pero había esa idea de que el hombre macho, el celtíbero celtíbero. Porque no sé, no sé si sabéis que en España se dice que es un país, ¿cómo puedo explicarlo? es un país que tiene una cultura íbera.

La Península Ibérica se llama “ibérica” porque en la antigüedad había un pueblo que eran los íberos, los iberos y también estaban los celtas. Entonces de la mezcla de los celtas y los íberos surgió el español. Es el celtíbero, ¿no? Y de una forma un poco irónica o sarcástica se habla de Celtiberia, Celtiberia, el hombre, el hombre celtíbero y este hombre celtíbero sería este hombre macho, fuerte con pasión, apasionado, amante, ¿vale?

Bueno, total, no me quiero enrollar, que este hombre español es un descendiente de los celtas y de los íberos, ¿no? es un celtíbero y es un macho, no muy guapo quizá, no muy alto, pero es un macho ibérico, macho celtibérico, fuerte, valiente, apasionado y todas las turistas, sobre todo las suecas, venían a España a ligar,¿no? a ligar con éste que con este supermacho, con este latin lover total, que es todo un poco ridículo.

Claro, es todo un poco ridículo, pero estas películas digamos que se reían de todo esto. Era todo una broma, ¿no? era todo una broma. Yo me imagino que había gente que pensaba así, en serio, me imagino, me imagino que sí. Había un poco había un poco de broma, pero también había un poco de seriedad, ¿no? Había gente que pensaba que sí, que que los hombres españoles eran muy valientes y que todo el mundo envidiaba, el resto del mundo envidiaba a los hombres de españoles, ¿vale? De las mujeres se decía que eran las más guapas del mundo, las mujeres, las españolas, las más guapas. Otro día hablamos de la idea de las mujeres españolas. Pero hoy estamos hablando de los hombres y estos hombres celtíberos machos, latin lovers. Pues vamos a escuchar, vamos a escuchar este clip de una película que se llama Manolo la nuit Manolo de noche, ¿no? que es la historia de este hombre feo, bajito, pero que tiene mucho éxito con las mujeres. Está en la playa y hay una escena. Hay una escena superdivertida donde él, este tío Manolo, en bañador, ¿no? en bañador, va paseando por la playa y todas las suecas, todas las turistas están en bikini viéndolo pasar.

Todas lo saludan, quieren quedar con él, le piden una cita, le sonríen. En fin, es una escena muy, muy, muy divertida. Y claro, esa escena aquí no la podéis ver, pero podéis escuchar.

Podéis escuchar lo que dice la voz, la voz del narrador. Hay un narrador al principio de la historia que va contando, que va contando lo que pasa, ¿no? Escuchad, escuchad lo que pasa porque es muy divertido, es muy divertido.

ESCUCHA LA ESCENA

Bueno, no sé si habéis entendido la película, continúa con Manolo paseando delante de las chicas,¿no? que están todas muy emocionada, muy ilusionadas, viéndolo pasar ¡Ay, Manolo, Manolo! Y Manolo Manolo, si veis a Manolo, Manolo es muy feo. Es un tío muy feo, es bajo, es muy feo. El actor que hace de Manolo es un actor famosísimo. Era era un actor muy famoso.

Ya el pobre ya falleció. A mí me encantaba, era un actor… En los años 60 y en los años 70 hacía películas cómicas, sólo películas cómicas, y la gente pensaba que era un actor muy malo porque hacía solo este tipo de películas tontas ¿no? Siempre hacía este hombre bajito. Este español siempre que quería ligar con extranjeras, que quería ligar con mujeres altas. Entendéis la idea, ¿no?

Era un hombre tonto, un poco tonto, un poco un poco un poco cateto de pueblo, ¿vale? Muy inocente, que no tenía, no tenía, no sé, no tenía el vocabulario de la gente de la ciudad, por ejemplo.

En fin, esta idea, esta era la idea de películas que él hacía. Este actor se llamaba Alfredo Landa, Alfredo Landa y hacía muchas películas. Bueno, incluso incluso hay un estilo hay un estilo en el cine que se llama el “landismo”, de Alfredo Landa, el landismo, que es este tipo de personaje que os he descrito ¿no? este hombre español así. Era todo un poco ridículo, ¿vale? Era todo un poco de broma, ¿no? La película, como podéis, como podéis escuchar, era toda muy irónica, muy de broma, ¿no?

Había gente, como he dicho antes, sí había gente que se pensaba que esto era verdad, que España era diferente. Que España… Esto era un lema, era un lema de los años 60 para atraer turismo, ¿no?

El Ministerio del Turismo de España hizo una campaña de publicidad muy, muy importante, muy famosa en todo el mundo, que se llamaba Spain is different, Spain is different. Y claro, mucha gente pensó o lo tomaba… se lo tomaba como algo político también porque en el sentido de que, claro, España era diferente, porque todo el mundo tenía democracia y en España había una dictadura. Entonces Spain is different, pero bueno, ese es otro tema. El caso es que el caso es que sí que este actor, que fue el que inició el landismo, este tipo de personaje ¿no? pues  después, en los años 80, sí, en los años 80, en los años 90, empezó a hacer películas muy, muy buenas, muy buenas. Algunas de las mejores películas de los últimos 30 40 años del cine español las ha hecho Alfredo Landa, que no tenían nada que ver, las últimas películas que él hizo no tenían nada que ver con las películas, con las películas estas que hacía al principio, con estas españoladas, ¿no? En los años 80 y en los años 90, bueno, pues surgieron directores de cine muy buenos en España, ¿no? No es que, vamos a ver, yo no quiero hablar mal de las películas de los años 60 y 70, de las españoladas. Había cosas muy buenas. Yo esta mañana, como os he dicho, he estado viendo estas películas. Hombre, eran otros tiempos, ¿no? Eran películas más comerciales, eran películas más divertidas para pasar el rato ¿no? sin pretensiones. No querían hacer arte, ¿sabes?

No querían, no querían, no querían hacer una “opera maestra”, no querían hacer una película estilo Alfred Hitchcock o ese tipo de directores famosos ¿no? que ahora no me recuerdo de ninguno, pero sí ese tipo de ese tipo de cine así comercial pues, oye, dentro de su estilo no está nada mal, no está nada mal. Y esta mañana he estado viendo estas películas y me he partido el culo de risa, como ya os he dicho, ¿no?

Vamos a escuchar, vamos a escuchar otra vez esta escena porque, me parece, me parece, me parece muy divertida. Hay una frase, una expresión que dicen en la escena que no sé si entendéis es tener cartel. Tener cartel es una expresión del mundo de los toros. Tener cartel significa tener prestigio, ¿vale? Tener prestigio en algo, ¿no?. Entonces, el narrador de la escena está diciendo que los españoles tenemos mucho cartel, ¿no? tenemos prestigio como  ¿cómo qué? ¿Vale? Como amantes, como grandes amantes.

Vamos a escuchar la escena.

ESCUCHA LA ESCENA

Bueno, chicos, pues espero que os haya gustado.

Espero que hayáis entendido esta pequeña escena,¿no? Si queréis ver, si queréis ver la escena completa porque es muy divertida, os dejo, en las notas del podcast os dejaré el link ¿vale? Para que vayáis a YouTube y veáis esta escena porque es muy divertida, es muy famosa y yo siempre que la veo, siempre que la veo, me parto, me parto el culo de risa. Perdonadme que repita tanto esta expresión, pero es que es muy, muy coloquial y se usa mucho ¿no?

Y os dejo el link para que veáis, para que veáis esta escena que es super superdivertida y para que veáis a Alfredo Landa y para que veáis lo que he estado intentando explicar, porque como se suele decir, una imagen vale más que mil palabras, ¿no? Una imagen vale más que mil palabras. Entonces mejor que vayáis y veáis esta escena en YouTube y comprobéis si es tal y cómo os la habíais imaginado,¿no? Que comprobéis si es exactamente como os la habíais imaginado. Vais a ver las suecas, Vais a ver a Manolo.

Muy bien, chicos. Pues nada, lo dejamos aquí por hoy. ¿De acuerdo?

Un abrazo. Que paséis una semana fantástica. Yo voy a seguir viendo escenas de películas así de los años 60 y 70 porque estoy descubriendo verdaderas joyas. Estoy descubriendo joyas. Yo pensaba que eran películas muy malas. Oye, no es que sean muy buenas, pero oye, me estoy, me estoy divirtiendo mucho, me estoy divirtiendo mucho. Es que eran, las películas eran de poca calidad, pero los actores, los actores, eran muy buenos, tío. Ahora que ahora que los veo había actores muy buenos. Otro día, otro día, os hablaré de otros actores. Pero Alfredo Landa, bueno, Alfredo Landa Alfredo Landa es uno de los mejores actores del cine español. Otro día seguimos hablando de cine español porque es algo que me gusta mucho. Venga, nos vemos.

No, no nos vemos, nos escuchamos. ¿Cuándo? La próxima semana ¿Dónde? Aquí, en Español Juan. Hasta luego.