Llevar
Cómo expresar la duración de una acción
Usamos llevar + tiempo + gerundio para expresar por cuanto tiempo hemos hecho algo.
“Carlos lleva dos años (viviendo) en Londres”
“Marta lleva tres años estudiando alemán”
“Juan lleva varias semanas tomando el sol”
Usamos llevar + tiempo + sin + infinitivo para expresar por cuanto tiempo NO hemos hecho algo.
“Carlos lleva dos meses sin fumar”
“Marta lleva tres meses sin comer carne”
“Juan lleva dos años sin ir al gimnasio”
EJERCICIOS
PRÓXIMAMENTE
Curso Online para aprender expresiones coloquiales del español de la calle.
Muchas gracias para compartir la explicación del verbo LLEVAR. Me ayuda mucho aprender el español.
Juan tu eres un profesor muy bueno, muchas gracias. Llevo doce ańos aprendiendo el idioma y reciente descubrí tus vídeos y podcasts, me han ayudado mucho muchas gracias por las lecciones.
Un saludo
John
Muchas gracias, John, encantado de que mis vídeos te ayuden am mejorar un poco tu español. :)
Juan, tu nous donnes à ma mère, de 68 ans et à moi, de 42 ans du soleil ☀ dans le cœur avec tes leçons. Nous sommes d’origine espagnole et nous avions renoncé à parler bien. Bonne rentrée. Nous te découvrons de cet été.
Sabrina et Patricia
Me alegro mucho de que os gusten los vídeos. Un fuerte abrazo a las dos. :)
Muchas gracias, ahora es claro como usar el vervo LLEVAR para expresar el tiempo. Creo que es muy bueno para la salud llevar el tiempo sin pensar en el trabajo. Que guay, profesor!
Un vdeo excelente sobre el uso del verbo llevar. Confieso que no lo he usado mucho, pero eso va a cambiar gracias a mi profesor. Juan, eres muy guapo moreno y si los ingleses piensan que has pasado las vacaciones tumbando en la arena tomando el sol, son ridiculosos. Por Díos, eres andaluz, es tu color natural (bueno, más o menos). ¡Nosotros, sus estudiantes, sabemos que estuviste trabajando durante tus vacaciones!
Gracias por tu solidaridad :)
muchísimas gracias Juan estoy muy contenta de tu método de enseñanza ;)
Gracias Juan explicación muy clara gracias. Hasta pronto. Super lugar esta playa.
Juan, muchas gracias para compartir el uso del verbo LLEVAR. Me encanta ver todos tus videos. Tus historias son muy interesantes y me ayudan mucho.
Gracias por explicándome este estructura de gramática llevar +gerundio. La semana pasada fue en España en Figueres y cuando compraba unos regalos en la tienda del museo de Salvador Dalí, yo dije a dependienta: ” perdona por mi no español porque lo aprendo desde hace tres años…. Ahora se que debería decir: ” Llevo desde tres años aprendiendo español ,,,, “
Lo que dijiste fue correcto: se puede decir “desde hace tres años”. Si quieres usar el verbo “llevar” puedes decir “llevo tres años aprendiendo…” o también “llevo desde hace tres años aprendiendo…”. Te aconsejo aprender solo una estructura, usarla a menudo y cuando la domines entonces pasar a usar otra.
Gracias para explicar el uso del verbo llevar. Pienso que ahora lo entiendo un poco mejor
muchas gracias juan. me gusta la leccion de el verbo llevar para expresar tiempo
Muchas gracias! Este vídeo es muy útil para aprender como usar el verbo llevar para hablar de duración del tiempo!
Muchas gracias Juan por tu ayuda para entender como se usa el verbo llevar.
IIevo muchas semanas sin pasear en bicicleta porque el tiempo es muy malo.
llevo muchas dias estudiando espanol porque estoy encerrado en mi casa con un catarro.
en la primera fraces “Juan lleva mucho tiempo en italia”, done esta el infinitivo?
No es necesario añadir ningún verbo. Si dices “llevar” es suficiente: llevo dos años en Londres, llevo dos días de vacaciones, llevo una hora aquí…
Juan, me encantan sus clases son muy divertidas de maravillas
Holà Juan, estoy profesora, y como tu, llevo mucho tiempo de vacaciones! Pero, durante las vacaciones de verano, pienso que puedo llevar unas semanas sin preocuparme al trabajo! Me encanta volverme morada, y llevo muchas horas tomando el sol! No me importa lo que piense la gente cuando vuelva! Espero que llevas buenas vacaciones, disfrutando de tu tiempo libro.
Llevo mucho tiempo escuchándote querido prof, me doy cuenta que eres estupendo cuando graba vídeos tan agradables muchas gracias