Podcast: Play in new window | Download (Duration: 30:49 — 31.5MB)
Subscribe: Google Podcasts | Stitcher | RSS
Una Mata Hari de España
En 1977, dos años después de la muerte de Franco, se organizaron en España las primeras elecciones democráticas desde el año 1936. En 1977, yo era un adolescente de trece años y por primera vez tuve la sospecha de que mi tía era una espía soviética que se había infiltrado en el régimen franquista.
Cursos para aprender español: https://bit.ly/2Zulbxf
Libros para aprender español: https://bit.ly/33jSy7Y
Recursos para aprender español: https://bit.ly/2pjLlpY
NOTAS EXPLICATIVAS
(Y TRANSCRIPCIÓN)
Cuando España aprendió a votar
En este documental se puede ver muy bien el ambiente que había en España el año 1977, cuando los españoles volvieron a votar después de 40 años de dictadura.
Greetings from Mishkin & Chepyga, Juan. We like your podcast too ;-)
Juan! El podcast genial! Sí, nos mantuviste en ascuas la semana pasada:) Para mi – genial y muy bien hecho, como siempre! Saludos desde Polonia!
Jajajaja! Muy divertido esta historia.
Hola Juan,
Gracias por este podcast.Me gusta mucho tu forma de presentarnos momentos importantes y dramáticos de la histoire de España,a través de tu ojos de niño o adolescente,pero también con domumentales muy interesantes.
Me encanta la descripción ,llena de ternura y verdad,de tu tía enfermera:guapa ,rubia(pero no “roja”)que se quedó soltera porque buscaba al hombre ideal…
Un saludo y un abrazo.
Hola Juan,gracias por este podcast.
Me gusta mucho tu forma de presentarnos momentos importantes y dramáticos de la historia de España ,a través de tus ojos de niño o adolescente,pero también con documentales muy interesantes.
Me encanta también la descripción,llena de verdad y ternura,de tu tía enfermera:guapa,rubia(pero no”roja”) que se quedó soltera …porque buscaba al hombre ideal.
Un saludo y un abrazo.
¡Sí señor! Pasé toda la semana en ascuas, tratando de adivinar el desenlace de esta “película” de suspense y espionaje. ¡Y no me decepcionaste para nada! Después de todo, la historia de una mujer trabajadora – que, solo por temor a los abusos del gobierno, hace algo desesperado – puede ser tan emocionante como la de una espía de verdad. ¡Especialmente si tal historia se la cuenta un sobrino suyo que tiene una imaginación como la de Alfred Hitchcock!
Juan el Podcast es muy muy muy bien gracias
Hola, Juan:
Muchas gracias por tu historia. A mi me encantó.
Recientemente me he sentido un poco aburrida estudiar español como memorizando palabras nuevas y estructuras. Pero ahora me ha hecho recargar las pilas y quiero continuar aprendiendo más para conocer lo que pasó en España.Esta historia es tan viva que me hace conmoverme. Te agradezco que nos haya contado en la manera especial para que podamos acercarnos a la gente viviendo en aquella época. De hecho, esperaba mucho para saber cómo salga el resultado.
¡Que genial! Me ha gustado muchísimo, aprender la historia de España de tu punto de vista es tan interesante. ¡Mucha gracias, profesor!
mi sueño es entender lo que dice Juan cuando lee tu sitio web. Parece un “one sausas one reason…”
Yo con lo que sueño es con encontrar una buena traducción al español de la expresión “get a life”, pero no la encuentro. Es una expresión que me gustaría poder usar de vez en cuando en español, pero no hay una buena traducción.
¡Muchas gracias! Tengo que confesar que eres mi profe de español favorito por Internet… Durante tu ausencia no encontré otro… ¡Qué tengas un bueno fin de semana!
… un buen fin de semana…
Hola Juan,
la expresión „get a life“ significa en aleman „Hast du nichts anderes zu tun?“. Que te parece „No tienes nada más que hacer?“
Saludos
Muy interesante, Juan.Gracias!Hasta pronto
Una bella historia, enhorabuena. Juan, una pequenita sugerencia, podrias poner a disposicións las transcripciones en PDF? Eso ayudaria mucho en nuestro aprendizado en Español.
Muy interesante, me interesa mucho lo que cuentan los testigos de esa época. Me gustaría saber más sobre esos años.
Muy interesante, gracias. Siempre tengo muchas ganas de escuchar los podcasts de Juan y nunca me decepcionan.
Muy interesante, gracias. De verdad, era otro país.
Muchas gracias Juan! no tengo palabras para comentar este podcast. Fue interesante como siempre y muy muy – qué – lo no puedo explicar! GRACIAS!!
Muchas gracias Juan
Gracias à ti, puedo aprender español de una manera muy divertida. Como siempre me permite descubrir la historia de este maravilloso pais.