LA NUEVA INQUISICIÓN

Resumen:

En las redes sociales se linchan a personas que cometen algún error. Es la nueva inquisición.

TRANSCRIPCIÓN

VER VÍDEO DE CRISTIANO RONALDO

 ¡Hola chicos! ¿Qué tal? Bienvenidos, bienvenidos a “Español con Juan.” Este es un podcast en español para aprender español. Bueno, no para aprender español porque español ya sabéis. Para mejorar, para mejorar vuestro español, para pasar del nivel intermedio al nivel avanzado.

Es muy difícil, es muy difícil llegar al nivel avanzado, pasar del nivel intermedio al nivel avanzado es muy difícil chicos. Llegar al nivel intermedio, bueno no está mal. Se puede hacer.

Al principio cuando empiezas a estudiar un idioma empiezas a aprender las palabras más básicas. ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Cómo estás? Los colores: verde, azul, amarillo. Los días de la semana: lunes, martes. En fin.

Todo eso se puede aprender más o menos rápidamente no sé, no sé pero no sé seis meses, un año, sí más o menos ¿No? Depende, depende de cuánto tiempo le dedicas pero en fin. Llegar a un nivel intermedio, llegar a poder comunicarse más o menos con los españoles o con los latinoamericanos pues sí, es factible, es factible.

No es demasiado difícil, pero amigo ¡Ay, ay, ay! Amigo, cuando llegas a un nivel intermedio, cuando llegas digamos al nivel B1 ¿No? Haces A1 y A2 ¿Vale? Ese es digamos el nivel de principiantes; A1-A2.

Cuando llegas a B1 ¡Guao! ¿Qué pasa, qué pasa? Pues que tienes que aprender un mogollón, un mogollón de cosas nuevas que no te esperabas, chico. Que no te esperabas porque tú habías aprendido el verbo ser y estar. ¿De dónde eres? ¿Cómo estás? Pero ahora en el nivel B1 ¡Ah! Hay muchas excepciones, hay muchos detalles, hay reglas nuevas, cosas que no sabías, cosas que no te esperabas.

El “por” y el “para”, el subjuntivo, uy el subjuntivo. Los pasados, los pasados. Tú pensabas que sólo había un pasado, ¡Hay tres o cuatro, coño! Hay muchos, hay muchos. Y hay expresiones que, estructuras gramaticales que no sabías, qué complicado.

Llegas al nivel B1 y el nivel B1 es larguísimo, muy, muy largo ¿No? No termina nunca, no termina nunca. Llegas a un nivel intermedio y tú que estabas acostumbrado a ir de prisa, a ir bien, cada día, cada semana un poquito más, un poquito más, un poquito más; llegas al nivel B1… Y ese nivel B1 es interminable, no termina nunca.

Es como, es como hacer un paseo por la playa… Imagínate, hacer un paseo por la playa cuando hace mucho calor y la arena está muy caliente, y llevas los pies desnudos, sin chanclas ¿Vale? Y vas caminando y te quemas los pies. ¡Ay, ay, ay, ay! Y te quemas los pies y no hay sombras y tienes que ir, y tienes que continuar. ¡Ay, ay, ay que me quemo, que me quemo! ¿No? Pues así. Así es el nivel B1 que lo pasas mal oye, que no termina nunca.

Y que siempre hay que estudiar algo nuevo, y una nueva regla y una nueva excepción, y una nueva expresión y una nueva palabra. Y aquello que tú pensabas que era de un modo pues no, no es de ese modo, es de otro modo coño. Y no termina nunca.

Bueno chicos pues así, así es, así es. Cuando llegas al nivel intermedio, para llegar al nivel avanzado, para pasar al nivel avanzado, para pasar al nivel B2 o incluso para llegar al nivel C1 ¡Guao! Hace falta mucho tiempo y dedicación, práctica, leer mucho, escuchar mucho. En fin.

Es un tiempo, lleva tiempo chicos yo no os quiero engañar, lleva tiempo. Coño lleva tiempo, no se puede hacer en un mes o en dos meses, no. Lleva tiempo, lleva tiempo.

Lo que hay que hacer, lo que hay que hacer es escuchar y leer mucho en español pero cosas interesantes, cosas divertidas, cosas que te gusten. Pues eso es lo que hacemos aquí, en “Español con Juan.” Cada semana yo te cuento un rollo ¿No? Te hago un comentario, te hablo de una historia y te cuento un rollo ¿No? Te cuento un rollo y me enrollo. Yo me enrollo y tú escuchas y poco a poco vas aprendiendo expresiones nuevas porque yo voy poniendo, yo voy poniendo aquí expresiones nuevas ¿No? Y que se usan mucho.

Oye las expresiones que yo digo aquí, si después vais a leer un periódico o a escuchar la radio, la televisión las vais a escuchar, las vais a leer ¿Vale? Entonces, prestad atención a lo que yo digo, no os durmáis. Prestad atención, tomad notas, coged apuntes ¿Vale? Con vuestro bolígrafo o con lo que queráis y coged apuntes ¿Vale? Leed la transcripción, para eso pongo la transcripción oye. Yo la transcripción la pongo en el blog también y tenéis que ir al blog, leer la transcripción, leer y escuchar.

Hay que ser activos, chicos. Hay que ponerse las pilas, hay que ponerse las pilas. Si este año queréis llegar a tener un nivel avanzado, chicos todos los días, todos los días media hora mínimo, mínimo media hora de español. Podéis escuchar mi podcast, claro que sí pero hay otros muchos, chicos. Yo no digo que este es el único. Escuchad otros podcast también.

Si es posible, si es posible podcast de hechos por nativos para nativos ¿Vale? Podcast de gramática yo creo que, yo creo que no es necesario. Lo que necesitáis es escuchar podcast y audios de cosas que os interesen, de cosas que os gusten; de fútbol, de música, de arte, de teatro, de viajes, de ciencia ficción, de libros, de lo que sea, de lo que sea. De política, de sociedad, de sociología, de historia, cualquier tema que os guste oye buscad videos en YouTube, podcast en iTunes, donde sea y escuchad cada día mínimo media hora. Yo creo que media hora lo puedes hacer ¿No? Pero oye, escucha con atención, escucha.

Mientras estás lavando los platos y estás pensando en las musarañas, no. No, no, no, no. No te pongas a pensar en las musarañas mientras escuchas mi fantástico podcast. Mientras escuchas este fantástico podcast tienes que tener un bolígrafo en la mano, un cuaderno o una hoja de papel y tienes que, y tienes que prestar atención y escuchar lo que digo y las expresiones que digo.

Tienes que ir a leer la transcripción, subrayar las palabras que no entiendas, tienes que trabajar. Tío, tienes que trabajar, tienes que currártelo. El español hay que currárselo, ese es el único secreto para hablar bien. Currárselo ¿Vale?

Bueno, ya me estoy enrollando. Llevo mucho tiempo hablando de esto. Vale, terminado. Ahora vamos a hablar de otra cosa, de otra cosa completamente diferente.

De lo que yo quería hablar realmente hoy es de una historia que ha sucedido en España en los últimos días. Y no sé, no sé si es interesante o no para vosotros pero para mí sí, para mí sí es interesante porque me ha hecho reflexionar un poco sobre algunas cosas.

En fin, a ver… Es que me enrollo, me enrollo. Vamos a ver. Lo que ha pasado, lo que ha pasado es lo siguiente. Vosotros conocéis a un futbolista que se llama “Ronaldo. Cristiano Ronaldo.” Muchos, muchos estoy seguro de que lo conocéis ¿No? Cristiano Ronaldo, es un futbolista muy, muy bueno ¿No? Es uno de los mejores futbolistas que ha habido en la historia del fútbol ¿Verdad?

Yo no sigo mucho el fútbol. Cuando era niño sí, me gustaba mucho el fútbol y lo veía, y jugaba al fútbol pero ahora no. No sigo, ya no sigo los equipos, no sé qué pasa. Pero bueno, conozco a Cristiano Ronaldo claro que sí. Es un jugador de fútbol, una estrella del fútbol digamos. Que gana miles de millones de euros ¿No?

Es riquísimo, jugaba en el “Real Madrid.” Creo que es portugués ¿Verdad? Sí, es portugués. Jugaba en el “Real Madrid” y tuvo, tuvo muchísimos éxitos con el “Real Madrid” en fin.

Y ahora creo que no juega en España, ya no juega en España. Ahora creo que está jugando en Italia, me parece recordar. No sé qué equipo, me parece la “Juventus de Milán” quizás, no estoy seguro pero bueno, creo que sí que juega en Italia.

Y este hombre, este hombre a mí realmente, a mí realmente Ronaldo nunca, nunca me ha caído bien. A mí no, no me cae bien Ronaldo, no me cae bien porque es muy chulo ¿No? No sé si lo habéis visto, juega muy bien ¿Vale? Eso es, eso es cierto, eso no tiene vuelta de hoja ¿Vale?

¿Conocéis esa expresión? “No tiene vuelta de hoja.” ¿Vale? Si no conocéis esa expresión, coged el bolígrafo y la escribís. No tiene vuelta de hoja. No tiene vuelta de hoja. No tienen vuelta de hoja, de hoja de papel ¿Vale? De hoja de papel. No tiene vuelta de hoja, quiere decir que eso es así. Que es así, que es innegable, es obvio. No tiene vuelta de hoja, no hay discusión posible.

Ronaldo, Cristiano Ronaldo es un jugador de fútbol fantástico, uno de los mejores jugadores de fútbol de la historia ¿De acuerdo? Eso es así, es obvio, no tiene vuelta de hoja. Pero es un poco chulo, es un poco chulo. Yo lo he visto, yo lo he visto jugar, es muy chulo tío.

Es muy chulo Ronaldo, es muy chulo, es muy arrogante, es muy arrogante. Él piensa que es el mejor del mundo, piensa que es… Y quizás, quizás tenga razón. Oye quizás tenga razón, yo no digo que no, yo no digo que no. Yo no sé si es mejor que Messi, no lo sé. No lo sé ni me importa.

Pero cuando uno es muy bueno, no hay necesidad de, no hay necesidad de ser tan arrogante. Es muy arrogante el tío ¿No? Lo ves en la cara, lo ves en sus gestos, en cómo se mueve, en cómo se comporta. Es muy arrogante, es muy, muy chulo y a mí me, pues me cae mal. Me cae mal, no lo puedo evitar. Me cae mal. Pero bueno, es eso otro tema.

Lo que ha pasado esta semana es que Ronaldo, Cristiano Ronaldo ha publicado un video muy pequeñito en Instagram creo, de un minuto o menos de un minutos, algunos segundos no sé. 30-40 segundos porque los videos de Instagram son muy pequeños ¿No? Son muy cortos, digamos.

Bueno, en ese video si no lo habéis visto, por si no lo habéis visto, en caso de que no lo hayáis visto ¿Vale? Por si no lo habéis visto. En ese video tan cortito se ve a Cristiano Ronaldo jugando al fútbol con uno de sus hijos. Tiene, no sé cuántos hijos tiene. Tiene tres o cuatro hijos, me parece. Muy pequeñitos ¿No? De tres, cuatro o cinco año ¿Vale?

Entonces en ese video se ve a Ronaldo jugando al fútbol en su casa con su hijo, con una pelota ¿No, vale? Y él publicó ese video. Lo que pasa es que él se publicó con la intención de decir: “Ah que… Mirad aquí estoy, jugando con mi hijo. Qué simpático, qué gracioso” ¿No? Y tal y el niño, la verdad es que juega bien al fútbol.

Es un niño pequeño, yo qué sé tendrá cuatro años, cuatro sí, cuatro o cinco años. Y para tener cuatro o cinco años juega bien ¿No? Le da bien a la pelota, le da bien a la pelota digamos. Bueno yo qué sé serán los genes ¿No? Serán los genes del padre ¿Vale?

Muy bien, pues nada. Lo que ha pasado es que en, la gente en España se ha cabreado muchísimo, se ha cabreado muchísimo con él, con Ronaldo por lo que hace en este video.

A ver, a ver si lo explico. Lo que pasa es que detrás del niño, detrás del niño sí se ve detrás del niño, se ve a su hermana, a la hermana del niño, la hermanita, la otra hija, otra hija de Cristino Ronaldo que está intentando también jugar con la pelota.

Ella parece, parece que quiere jugar también con la pelota. Pero están jugando solamente el niño y Ronaldo ¿No? Y al final, la chica, la niña, es una niña pequeña tiene cuatro años o así, se cansa, se cansa de esperar y se va y coge una escoba.

Una escoba es para barrer el suelo ¿No? Para limpiar el suelo. Una escoba de juguete ¿Vale? Una escoba de juguete. Coge una escoba de juguete y se pone a jugar con la escoba.

Bueno pues… Esto es todo el video, es un video muy corto de ya digo, 40 segundos o así; menos de un minuto.

Bueno pues, lo que ha pasado es que la gente, la gente se ha lanzado, se ha lanzado como una jauría, como una jauría de animales ¿No? Se ha lanzado como una jauría a insultar, insultar a Ronaldo. Le han llamado de todo.

Le han dicho que es un machista, que está educando a sus hijos de forma machista, que ignora a su hija, que la hija debería de haberle dado un escobazo, un golpe con la escoba a su padre, a Ronaldo.

En fin, le han dicho de todo. Todo ha sido a nivel de redes sociales ¿No? En Twitter, creo. Sobre todo en Twitter, en Instagram también y en Facebook ¿No? Y bueno, ha sido un linchamiento, un linchamiento

¿Sabéis lo que es linchar, linchar a una persona no? Linchar a una persona es cuando, cuando alguien hace algo malo pues a veces, a veces cuando no hay policías ¿No? Cuando no existe nadie que represente a la ley, pues la gente, la gente se toma la justicia por su mano ¿Vale? Se toma la justicia por su mano y se ataca en grupos ¿No? Como los animales, en jaurías se ataca en grupo a una persona y eso a mí nunca me ha gustado. Ese tipo de linchamiento.

Ya digo que no es algo, que no es algo nuevo. Ha pasado siempre en la historia ¿No? En la historia de la humanidad este tipo de linchamiento es algo muy típico ¿No? Lo hemos visto todos en las películas del oeste, por ejemplo.

Pero en fin, es algo muy común y a mi algo que me parece terrible, me da escalofríos ¿No? Cuando veo grupos de gente. Incluso aunque tengan razón, aunque tengan razón para estar cabreados o estén en, para estar enfadados pero a mí esa idea del grupo de gente que se junta, que se une para atracar a una persona indefensa, para insultarla para incluso para golpearla.

Vale, vale eso es, te estoy hablando en el pasado ¿No? En la vida real, en la vida real así eran, así eran los linchamientos. Claro, estos linchamientos en las redes sociales no son, no son violentos en el sentido de que no hay violencia física, no son violentos. No se mata a esta persona pero digamos que la insultan, la critican muchísimo. En fin, le hacen amenazas, les hacen amenazas, vale.

Entonces en el caso de Ronaldo, esto es lo que ha pasado ¿No? Durante unos días muchísima gente, miles de personas en Twitter, en Instagram, en Facebook han linchado, han linchado a Ronaldo por este video de 40 o 50 segundos donde se ve esta escena ¿No?

Y a mí esto me hace reflexionar mucho porque me parece increíble ¿No? A mí, ya yo he dicho antes que a mí Ronaldo no me está simpático. Me parece, me parece muy chulo ¿No? No me cae bien, no me cae bien ¿No?

Pero aparte de todo, aparte de todo. Yo lo que me pregunto es ¿Cómo se puede juzgar a una persona por un video de 40 segundos? ¿Cómo se puede juzgar si es un buen padre o si es un mal padre por un video de 40 segundos? ¿Cómo se puede uno poner a criticar a otra persona que no conoce de nada… Criticar su forma de educar, la forma de educar que tiene, la forma en que educa a sus hijos? ¿Cómo es posible que la gente se ponga a criticar a esta persona? No sólo a criticar sino a linchar, a linchar, a perseguir, a destruir, a insultar. ¿Cómo es posible que la gente haga esto por un video, por un puto video de 40 segundos? Donde ¿Tú qué sabes? ¿Tú qué sabes lo que pasó antes y tú qué sabes lo que pasó después?

Tú ves un video de 40 segundos. Tú qué coño, qué cojones sabes de lo que pasó antes y después y qué sabes tú de cómo educa Ronaldo a sus hijos. Tú no sabes nada. La gente no sabe nada, la gente habla por hablar. La gente habla por hablar, esa es otra estructura. Hablar por hablar.

Hablar por hablar quiere decir hablar cuando no tienes ni idea de lo que estás diciendo. Cuando no tienes suficientes elementos para juzgar a una persona o para juzgar a una situación y empiezas a criticar, empiezas a hablar mal de esa persona, empiezas a insultarla simplemente por algo, por algo que no entiendes, por algo que no sabes.

Yo prefiero, yo prefiero no hablar de nadie, no criticar a nadie, no hablar de la vida de nadie, no juzgar a la gente, sobre todo a la gente cuando hace cosas en su vida privada, en su familia que nosotros desde afuera no sabemos ni entendemos, ni nos importa, ni nos interesa ¿Vale?

Me estoy cabreando, me estoy cabreando pero es que lo veo en las redes sociales, lo veo todos los días. La gente habla por hablar, habla de lo que no entiende, critica, destruye, insulta, juzga a los otros sin tener ni puta idea de lo que están diciendo, ni puta idea.

Perdonad, hoy estoy diciendo muchos tacos, es que estoy haciendo el curso de español coloquial y ahora tengo un montón de tacos en la cabeza. Perdonad ¿Eh? Pero es así, es así. Me cabrea muchísimo, me pone de los nervios ¿Vale? Me entra una mala leche, me entra una mala leche cuando veo estas cosas.

La gente que lincha a otras personas por un video o por una palabra, o por una frase o incluso aunque tengan razón, aunque tengan razón. Aunque Ronaldo haya hecho mal algo pero es que ¿No lo hacemos todos? ¿Es que no lo hacemos todos? ¿Vale?

Yo no soy religioso pero sé que en la biblia, en biblia Jesucristo dijo algo así como: “El que esté libre de pecado, que tira la primera piedra. El que esté libre de pecado, que tira la primera piedra.” Los que conocéis la biblia, estoy seguro de que habéis o habéis oído esta frase.

¿Y qué quiere decir esta frase? Pues que todos hacemos cosas que están mal, que todos nos equivocamos, que todos cometemos errores y por lo tanto, antes de ponernos a juzgar, a criticar, a insultar y a linchar a otras personas; vamos a mirar lo que hacemos nosotros en nuestra vida, con nuestras familias, con nuestros hijos. En nuestra vida personal ¿Vale? Antes de ponernos a juzgar lo que hacen los otros.

Es que esto no es nuevo, en realidad no es nuevo. Esto lo ha hecho siempre todo el mundo. Toda la humanidad está lleno de esto, está llena de gente envidiosa. Porque esto en muchos casos es simple y llanamente envidia. Es envidia y es también aburrimiento, aburrimiento. La gente se aburre, la gente se aburre, no tienen nada en qué pensar, no tienen nada en la cabeza, no tienen nada interesante en qué pensar y se dedica a ver qué hacen los demás.

Esto ha pasado siempre. En los pueblos pequeños la gente cotillea ¿No? Ya hemos escuchado este verbo antes, “cotillear.” La gente cotillea, la gente se dedica a observar, a espiar lo que hacen los demás, a hablar mal de los vecinos y esto ha sido siempre así.

En algunos momentos históricos es mucho más peligroso o ha sido mucho más peligroso que simplemente hablar mal del vecino ¿No? Cuando yo era niño, cuando yo era joven yo veía a mucha gente que cotilleaba, que hablaba mal de una chica por ejemplo porque llegaba tarde a clases. U otra chica porque llevaba la falda muy corta, o el chico que llevaba el pelo muy largo, o la otra persona, una mujer que estaba embarazada y no tenía marido, no estaba casada o, en fin.

Siempre, siempre, siempre ha habido gente dedicada a esto; a criticar a las otras personas. A decir lo, a juzgar lo que hacen los demás ¿Vale? Gente aburrida, cotillas. Gente que no tienen nada más importante que hacer y que habla por hablar, habla por hablar. Habla y juzga sin entender de nada.

Esto ha pasado siempre y ha pasado yo recuerdo como decía antes, que pasaba por ejemplo en los pueblos pequeños, en las ciudades pequeñas, en las ciudades de Provincia pero bueno, pasa en las oficinas también. Aunque sea una ciudad grande, pasa en las oficinas, pasa en los trabajos, en las escuelas, en los colegios, todo el mundo, todo el mundo cotillea y habla de lo que no entiende y juzga la vida privada de los demás, de la que no tiene ni puta idea de lo que pasa.

Me estoy enrollando, me estoy enrollando. Me estoy enrollando pero lo que quería decir que en algunos momentos históricos ¿Vale? Este cotilleo, este cotilleo puede ser, ha sido peligroso, ha sido muy peligroso. Pensad en las dictaduras, pensad en… En fin, por ejemplo en la caza de brujas ¿No? En la inquisición.

Hay momentos históricos donde los cotillas no son simplemente estas personas que hablan mal de la chica que lleva la falda muy corta o que llega tarde a clase, no. Los cotillas pueden ser muy peligrosos. Los cotillas son los que, son los guardianes de la fe, que se dice. Los guardianes de la fe, los que van a hablar con la policía para decir lo que hacen los vecinos de una casa ¿No? Los que van a… Digamos a espiar lo que hacen los vecinos de la casa y van a contarle a la policía quién no está de acuerdo con la dictadura.

En fin, los que van, los que acusan, los que acusan sin pruebas, los que acusan por envidia. En fin, todo ese tipo de gente en algunos momentos históricos, en las dictaduras, cuando ocurrió la inquisición, no sé. En muchos momentos históricos, cuando hay una moral, cuando hay una moral dominante, cuando hay una ideología dominante el que se sale de esa ideología, el que hace algo diferente viene masacrado ¿No?

En los años ‘40s, en los años ‘50s, en los años ‘60s pues claro, había una moral católica, religiosa donde había que seguir un cierto, un cierto comportamiento, una cierta moral. Ahora el comportamiento y la moral es diferente ¿Vale? Es muy diferente, es casi lo contrario pero digamos que el envidioso, el cotilla, el que juzga a los otros continúa, es lo mismo. Es lo mismo, es la misma idea; hablar mal de los demás, cotillear, juzgar a los otros, linchar al que comete un error.

Esa idea es lo mismo en la inquisición, en la dictadura fascista, en la dictadura comunista, en la democracia, con el cristianismo o con quien sea. Siempre que hay una ideología dominante o una moral dominante siempre está la persona cotilla que lo único que disfruta, disfruta haciendo daño, que disfruta hablando mal de los otros. Da igual si es la moral católica o cualquier otro tipo de moral. Es la persona que está de acuerdo con el sistema moral imperante, que está de acuerdo con lo que hay que hacer, con lo que hay que decir ¿Vale? Y que está de forma muy, muy hipócrita, de forma muy hipócrita dispuesta a juzgar a los demás, a cotillear, a señalar con el dedo ¿Entendéis? A señalar con el dedo a los otros.

Yo creo que en lugar de señalar con el dedo a los otros, tenemos que reflexionar y pensar y ocuparnos de nuestra propia vida, de lo que hacemos nosotros en nuestras familias, cómo educamos nosotros a los hijos y dejar, dejar en paz a los otros, dejar en paz a… A los demás, a nuestros vecinos, a nuestros amigos, a la gente que vive en nuestra ciudad, en nuestra calle. Dejadlos en paz, que cada uno eduque a sus hijos y haga con su vida lo que quiera o lo que le parezca mejor, coño.

Bueno, hoy me he calentado ¿Eh? Me he calentado, me he calentado porque hay cosas que me sacan un poco de quicio, me ponen nervioso, me crean ansiedad, me cabrean ¿Entendéis, no? A mí esto, a mí ya he dicho que a mí Cristiano Ronaldo ni me va ni me viene. Otra expresión, otra expresión que tenéis que apuntar con el bolígrafo. “Ni me va ni me viene.” Me da igual, ni fu ni fa. Ni fu ni fa, me da igual.

A mí ya lo he dicho que Ronaldo no me cae bien, no me cae bien pero esta semana me ha caído bien oye, esta semana me ha caído un poco mejor porque lo he visto víctima, víctima de esa jauría, jauría ¿Entendéis? Una jauría, es un grupo de animales que unos lobos por ejemplo, que dan caza a otro animal ¿No? Entonces esa gente que caza, que insulta pero eso, cada día es diferente. Hoy le ha tocado a Ronaldo, mañana le tocará a otra persona ¿Vale?

Y yo lo veo continuamente en las redes sociales, a mí eso me da verdaderamente asco. Me da, me da asco ese tipo de comportamiento tan hipócrita. En fin, no sigo, no sigo porque me estoy poniendo de mala leche.

Chicos… He dicho un montón de palabrotas y he dicho también un montón de expresiones coloquiales ¿Vale? Espero que las hayáis entendido. Lo que tenéis que hacer, lo que tenéis que hacer es alguna, no todas, no todas yo digo muchas pero digamos que dos o tres expresiones que escucháis en los podcast, yo creo que se entienden por el contexto ¿No? Entonces escribidlas en vuestro cuaderno, leed también la transcripción y de vez en cuando, de vez en cuando pues cuando habléis, cuando escribáis mensajes en Facebook pues intentad utilizarlas ¿Vale? Esa es la mejor forma para aprender.

Las expresiones coloquiales en particular, tened un poco de cuidado sobre todo con las palabrotas ¿No? Ahí hay que tener un poco de cuidado porque es algo más personal ¿Vale? Es algo más personal, entonces yo a los estudiantes no les recomiendo que utilicen las palabrotas o expresiones muy, muy coloquiales porque es difícil, es difícil hacerlo, es difícil hacerlo si no eres nativo ¿Sí? O si no hablas muy, muy, muy bien, si no tienes un nivel muy avanzado.

Lo importante es sobre todo reconocerlas, reconocerlas. Si alguien dice: “Eh tú hablas por hablar.” Pues entender qué quiere decir: “Hablar por hablar” ¿Vale? Bueno no me, oye que me estoy enrollando. No me enrollo más.

Chicos, muchísimas gracias. Si queréis ver el video de Ronaldo jugando con su hijo, lo voy a poner también en el blog, ahí vais a poder verlo ¿De acuerdo? Venga chicos, que paséis una semana fantástica, que lo paséis muy bien, que estudiéis mucho, que os divirtáis todavía más y que seáis muy buenos, que seáis muy buenos. Bueno no, no, no, no. Que no seáis buenos, que no seáis buenos, que seáis malos ¿Vale? Que seáis malos.

Venga, un beso. Nos vemos, nos escuchamos la próxima semana. Adiós, hasta luego.

¿Quieres mejorar tu español?