¿ME VOY O ME QUEDO?
Audio y actividades
James es un chico inglés que está obsesionado con aprender español: está tan obsesionado que piensa que ser inglés es muy aburrido. A él le gustaría ser de España. Por eso, James aprende a bailar flamenco en Youtube, solo come tortilla de patatas y paella, llega tarde a las citas y siempre está alegre, como todos los españoles…
En Contexto: esta es una historia divertida para aprender español en contexto. En lugar de memorizar listas de palabras o estudiar de forma teórica complicadas reglas gramaticales, las historias te ayudan a aprender español de una forma natural, viendo cómo los nativos usan el lenguaje.
Nivel: A2 y B1
Contenido: en cada capítulo de ¿ME VOY O ME QUEDO? vas a encontrar el audio y algunos ejercicios para ayudarte a comprender mejor la historia y aprender la gramática y el vocabulario que se usan.
Texto: Si quieres leer la historia, puedes comprar el libro en Amazon. Hay una versión digital y una versión en papel
¿ME VOY O ME QUEDO? es una historia muy divertida, pero recuerda que en el fondo se trata de un libro para aprender español: es ideal para ayudarte a pasar del nivel intermedio al nivel avanzado de español.
Para escribir esta historia he usado vocabulario, expresiones y estructuras gramaticales clave de los niveles A2 y B1. Se usan especialmente los tiempos del pasado, el presente de subjuntivo, estructuras preposicionales (e.g. ponerse a, quedar con), expresiones coloquiales, etc.
Capítulos Publicados
¿Me voy o me quedo? 7
¿Me voy o me quedo? Capítulo 7: Arroz con chorizo Resumen: Elvira habla de sus problemas con el inglés y James [...]
¿Me voy o me quedo? 8
¿Me voy o me quedo? Capítulo 8: Intercambio Resumen: Como Elvira quiere mejorar su inglés y James quiere aprender español, deciden [...]
¿Me voy o me quedo? 9
¿Me voy o me quedo? Capítulo 9: ¿portuguesa o española? Resumen: Elvira y James se hacen amigos. Cada semana quedan para hacer intercambio de conversación. James está [...]
¿Me voy o me quedo? 10
¿Me voy o me quedo? Capítulo 10: un "chalao" Resumen: James está muy cansado. Lleva toda la semana levantándose muy temprano para ver los sanfermines en la [...]
¿Me voy o me quedo? 11
¿Me voy o me quedo? Capítulo 11: como una cabra Resumen: Rosa le dice a Elvira que James está como una cabra, que es "el tonto del [...]
¿Me voy o me quedo? 12
¿Me voy o me quedo? Capítulo 12: En las nubes Resumen: James lleva varios días sin ver a Elvira. ¿Qué le pasará a la chica española? ¿Por qué [...]