Españoles ruidosos

Resumen:

En verano abro las ventanas por la noche para poder dormir. No puedo dormir con el calor. El problema es que entonces no puedo dormir por el ruido. ¿Por qué todo el mundo hace tanto ruido?

TRANSCRIPCIÓN

¡Hola chicos! ¿Qué tal? ¡Bienvenidos! Bienvenidos y bienvenidas a un nuevo episodio de “Español con Juan.” Ya sabéis, un podcast en español para aprender español. Aquí yo hablo en español para que podáis aprender español. Todo, todo lo que yo digo es español. Yo intento hablar despacio, un poquito despacio no muy despacio, un poquito ¿Vale? Un poquito, no mucho un poquito intento, intento que me entienda la mayoría de la gente que me escucha. Claro, claro esto no es un podcast para beginners, para principiantes. No, no, no, no puede ser. Es un podcast principalmente para estudiantes de español con un nivel intermedio, un nivel intermedio o intermedio alto más o menos ¿No? ¿Para qué? Para que podáis, para que podáis llegar a un nivel avanzado ¿No? Esa es la idea de este podcast, esa es la idea hacer un podcast en español para estudiantes de nivel intermedio o intermedio alto y ayudaros, ayudaros a mejorar vuestro español poco a poco hasta llegar a tener un nivel alto ¿Vale? O por lo menos un nivel más alto del que tenéis ahora.

Y esto lo hacemos con, voy a decir una palabra inglesa pero yo creo que, que es la mejor palabra para describir esto que yo hago. “Input” quiere decir “Entrada.” ¿No? Las cosas que te llegan, las cosas que te entran en la cabeza ¿No? Por los ojos por ejemplo, por los oídos ¿No? Input, un idioma se aprende con muchos inputs, con muchas entradas, con lecturas, con audios ¿Vale? Escuchando, leyendo, eso es muy, muy importante.

Y por eso este podcast lo hago sólo, sólo en español ¿Vale? Si entendéis, si entendéis 70 %, el 70 % más o menos de lo que digo con eso ya es suficiente para que podáis beneficiaros, beneficiaros de este podcast ¿Vale? Si entendéis muy poquito, muy poquito, muy poquito pues es muy difícil ¿No? No vais a, no vais a aprender mucho. Si entendéis todo, todo, todo, absolutamente todo entonces, entonces tampoco ¿Vale? Entonces si entendéis absolutamente todo necesitáis escuchar podcast más avanzados, yo creo que podcast para nativos ¿Vale? Podcast para nativos. Este podcast es como un puente ¿Vale? Es como un puente entre el estudiante de español de nivel intermedio y el estudiante de español de un nivel avanzado ¿Vale?

Bueno ya me estoy enrollando ¿Eh? Voy a decir un taco ¿Eh? Pero es natural ¡Joder! ¡Joder! Cómo me enrollo. Yo no quería, esto era una pequeña introducción y ya llevo hablando, ya llevo hablando casi cuatro minutos. ¡Qué barbaridad! Qué barbaridad.

Bueno chico, yo hoy quería hablar de verano, de verano porque yo estoy contento porque estamos en verano, hace calor sí, hay gente a la que no le gusta el calor y dicen: “Ay no el calor, qué calor hace.” Fantástico, cuanto más calor mejor. A mí me encanta que haga calor porque en invierno hace mucho frío, en invierno hace mucho frío. Yo en invierno, yo el frío no lo soporto, el frío no lo soporto, yo prefiero el calor. Claro, prefiero lo que más me gustaría es una temperatura ni frío ni calor ¿Vale? Una temperatura agradable.

Depende, depende de los lo que estás haciendo ¿No? Si quieres ir a la playa y quieres, y quieres ir a bañarte en el mar pues necesitas calor. Si estás viviendo en una ciudad en el centro de España, entre cemento y hormigón con coches, camiones, con trenes, en fin entonces que, mejor que no haga tanto calor ¿No? Que haga menos calor, una cosa más templada. Depende de la situación, claro.

Pero bueno, como no se puede elegir, como no se puede elegir yo si tuviera que elegir entre frío y calor preferiría calor, pasar calor. Sí, pasar calor ¿Vale? Lo paso mal ¿Eh? Yo lo paso mal con el calor porque no puedo dormir, eso para mí eso es lo peor. Es lo peor del verano que si hace mucho calor por la noche, por la noche no sé hay un calor en el casa, en las paredes, en la cama, en las sábanas que no sé, no puedo dormir, no puedo dormir, no me puedo levantar tampoco porque no tengo nada que hacer y estoy cansado pero estoy en la cama dando vueltas y vueltas y vueltas, y bueno a veces no me duermo hasta las cinco, las seis de la mañana cuando ya empieza a hacer un poco más fresco ¿No?

Esto me pasaba sobre todo antes cuando vivía en España ¿Vale? Cuando yo vivía en España y estaba en Granada, en el mes de julio, los meses de julio y agosto era terrible, yo recuerdo que era terrible. No podía dormir, no podía dormir por las noches, me quedaba dormido a las cinco, a las seis, a las siete de la mañana y luego todo el día cansado, claro porque no había dormido bien. Por eso en España se duerme la siesta, por eso se duerme la siesta porque de noche, de noche es mejor estar en la calle en verano. Es mejor estar en la calle, es mejor acostarse muy tarde porque hace tanto calor que durante el día no se puede hacer nada, sobre todo al mediodía. Entre las dos por ejemplo y las siete de la tarde no se puede hacer nada.

En el norte de España quizás pero en el sur, en ciudades como Córdoba, Murcia, Sevilla; en estas ciudades del interior donde no hay playa en verano es terrible, es terrible, hace muchísimo calor. Y bueno en esas ciudades lo mejor al mediodía, cuando digo al mediodía, en España decimos al mediodía estamos hablando no sólo de las 12 ¿No? De las 12 del mediodía, estamos hablando de un periodo de tiempo; desde más o menos las 12 del mediodía hasta las, no sé, las tres o las cuatro ¿Vale? Hasta las tres o las cuatro. Luego empieza la tarde ¿No?

Bueno pues, esas horas del mediodía y las primeras horas de la tarde en verano, en las ciudades, en muchas de España son terribles y para eso, para eso se inventó la siesta. A esas horas, a esas horas si vais por las calles de Sevilla, Córdoba, estas ciudades no veréis, no veréis a nadie, no veréis a nadie hay muy poca gente. Y la gente que vais a ver, la gente que vais a ver a esas horas son turistas, son turistas porque claro los turistas pobres van a Sevilla el 15 de agosto y claro ellos tienen cuatro o cinco días para ver la ciudad. Y bueno pues claro tienen que salir a ver la ciudad las horas que tienen ¿Vale?

Pero los sevillanos no están en Sevilla, muchos sevillanos se van fuera de Sevilla, se van a Cádiz por ejemplo, se van a Vuelva, se van a la playa, a otras ciudades de España o si están en Sevilla no salen a la calle a esas horas, se quedan en sus casas. Se quedan en sus casas a dormir la siesta o por lo menos a no sé, a lo que sea, a hacer otras cosas, a ver la televisión o a lo que sea pero no salen, no salen a la calle ¿Vale?

Esto, recuerdo una anécdota de un, cuando yo estudiaba en la universidad, estudiaba en Granada psicología recuerdo que uno de nuestros profesores invitó a dar una conferencia a unos profesores de psicología de Inglaterra y él había conocido a estos profesores en Inglaterra y estos profesores les había dicho que los españoles éramos muy perezosos, que teníamos demasiadas vacaciones, que esto de por ejemplo en la universidad o en las escuelas había como dos o tres meses de vacaciones y que eso era demasiado, que éramos sí, muy perezosos, muy vagos, que no nos gustaba trabajar. Este profesor le dijo: “Bueno es que lo que pasa es que en esos meses hace tanto calor que realmente es muy difícil estudiar, es muy difícil ir a clases, es muy difícil sí, estudiar ¿No? Se puede ir a clases, se puede ir a la universidad, se puede ir al colegio en otoño, en primavera o en invierno pero realmente en los meses de julio y agosto sería, sería muy, muy difícil.” Estos profesores dijeron: “¡Pero qué dices hombre, pero qué dices! Muy difícil, pues se pone aire acondicionado. Si hace calor se pone aire acondicionado”.

Bueno, estos profesores vinieron a España, vinieron a dar una conferencia y fuimos todos, hacía mucho calor era el mes, creo que era finales de junio, finales de junio quizás y fuimos mis compañeros de la universidad y mis amigos tal, mis compañeros de clases, fuimos a ver la conferencia de estos ingleses que habían venido para hablar, no recuerdo ahora cuál era el tema y ¿Sabes qué pasó? ¡Pues que no vinieron! Los tíos no vinieron y nuestro profesor nos dijo que se habían quedado dormidos, que se habían quedado dormidos. Que se habían acostado a dormir la siesta porque estaban agotados del calor y se habían quedado dormidos los tíos. O sea ¿Os imagináis, os imagináis? No vinieron, no vinieron los tíos. Estaban hechos polvo, estaban hechos polvo del calor.

Es que en Granada, Granada es muy bonita ¿Eh? Granada es muy bonita, yo os aconsejo siempre ir a Granada pero no en verano, en verano no. En verano es terrible, en verano tenéis que ir a la playa, tenéis que ir a otras ciudades quizás, ciudades del norte donde es más fresco ¿No? En el sur, en Granada, en Sevilla, en Córdoba es terrible, no se puede respirar, no se puede es muy difícil trabajar, es muy difícil pensar, no se puede pensar ¿No?

Entonces bueno pues eso fue lo que pasó que estos ingleses que decían que era, que los españoles éramos tan vagos porque no nos gustaba trabajar en verano no vinieron, no vinieron a dar la conferencia porque se quedaron dormidos del calor que tenían, se quedaron a dormir la siesta, qué barbaridad.

Bueno pero eso era antes, eso era antes cuando yo vivía en España, ahora aquí en Londres la verdad que el verano es muy corto, el verano es muy corto. Hay unos cuantos días, unas cuantas semanas en julio donde hace calor, hace calor pero luego en agosto ya vuelve, vuelve empieza el otoño digamos, empieza el otoño en agosto. Empieza a hacer frío, hay que ponerse la chaqueta.

Recuerdo un año, recuerdo un año que encendí la calefacción en el mes de agosto. En el mes de agosto señoras y señores, creo que fue hace dos años, creo que fue hace dos años en el mes de agosto encendí la calefacción porque tenía mucho frío. Es posible, es posible aquí en Londres vamos, por eso digo, por eso digo yo no me quejo del calor, no me quejo del calor. Prefiero, prefiero mil veces el calor al frío ¿Vale? Estoy harto, harto del frío y por eso me encanta el verano porque hace calor.

El problema, el problema, el problema es que claro cuando hace mucho calor como he dicho antes, yo no puedo dormir. No puedo pegar ojo en toda la noche, estoy dando vueltas y vueltas en la cama y lo que pasa, lo que hago es que me pongo muy nervioso ¿Vale? Me pongo muy nervioso, no sé qué hacer porque estoy cansado. Estoy cansado, quiero dormir pero no puedo entonces me levanto, a veces, a veces me ducho, a veces tomo una ducha pero yo creo que es peor, yo creo que es peor. Sí, yo creo que es peor porque sí, me doy una ducha de agua templada o de agua fría pero después, después cinco minutos después otra vez me acuesto y no puedo, no puedo respirar y no sé, es algo terrible.

Lo que hago, lo que hago es que abro todas las ventanas de mi casa, todas las ventanas de mi casa. Abro la ventana del dormitorio y abro las ventanas de las otras habitaciones para que entre aire, para que haya corriente ¿No? Entendéis, para que haya corriente de aire, para que haya corriente, para que el viento, el aire de una ventana entre y salga por otra ventana y haga, haga corriente ¿Vale?

Bueno pues, a veces tampoco con eso, a veces tampoco. Si no hay, si no hace viento, si no corre aire pues tampoco, no sirve de nada pero bueno yo abro, abro todas las ventanas de la casa. El problema es que claro, no sólo yo abro las ventanas de la casa, todos los vecinos, todos mis vecinos hacen lo mismo; ellos también abren las ventanas. Y además tengo vecinos, tengo vecinos que tienen jardines y entonces los vecinos que tienen jardín pues salen al jardín, salen al jardín a comer, a ver la televisión, a poner música, a hablar ¿No? Hasta muy tarde, a tomar una cerveza, a tomar una copa con amigos, hacen fiestas.

Entonces sabéis a dónde quiero ir a parar ¿No? Sabéis a dónde quiero ir a parar, pues quiero ir a parar a que hay mucho ruido, hay mucho ruido. Yo escucho, yo estoy en la cama claro con todas las ventanas abiertas y mis vecinos también con todas las ventanas abiertas ¿Y qué pasa? Pues que yo escucho la televisión de mis vecinos y escucho la música de mis vecinos y escucho las conversaciones de mis vecinos, y los niños que juegan, y la señora que grita al teléfono y la chica que está con sus amigas. En fin, lo oigo todo, lo oigo todo y claro es terrible ¿No?

Y bueno, aquí en Londres, aquí en Londres más o menos, más o menos bueno a veces, a veces los vecinos hacen ruido pero yo recuerdo en España, en España esta cultura del ruido, bueno no sé por qué la llamo cultura del ruido, a mí no me parece una cultura, no sé. Quiero decir esa costumbre en España digamos que existe la costumbre de hacer mucho ruido. Yo no sé si, no sé si estáis de acuerdo conmigo o es una imaginación mía pero yo cuando voy a España, cuando voy a España veo que hay mucho más ruido en España que aquí en Inglaterra.

Londres es una ciudad enorme, es una ciudad muy, muy grande pero yo creo que en Granada por ejemplo a donde yo voy hay mucho más ruido porque no sé, la gente vive más en la calle ¿Vale? La gente vive más en la calle entonces la gente sale hasta mucho más tarde, con coches, con música, dando voces, de fiesta ¿No? Hasta muy tarde y las calles son muy estrechas, las calles por ejemplo en el centro de la ciudad las calles son mucho más estrechas entonces si estás en tu casa pues claro todo ese ruido te llega ¿No? Todo ese ruido te llega de la calle.

Los bares, en España hay millares de bares por todas las calles donde vais, donde vayas vas a encontrar bares. Bares de tapas, restaurantes, mesones, tascas, tabernas, todo tipo de bares y la gente bebe sobre todo en verano en la calle y claro, todo te está llegando, si vives en el centro este ruido está llegando continuamente ¿No? Hasta la madrugada, hasta la madrugada ¿No?

Y en fin, yo recuerdo cuando vivía en Granada que tenía este problema ¿No? Que había muchísimo ruido, aparte del calor cuando abría la ventana te llegaba mucho ruido de la calle, de los vecinos, de las televisiones, de la gente que pasaba por la calle, los coches, la gente que iba de fiesta, la gente que pasaba de un bar a otro o la gente que estaba en un bar, la música del bar, en fin. Un desastre, un desastre y hubo una época, hubo una época en España que había muchos botellones ¿No? Ahora creo que está prohibido ¿No?

Hace unos años era típico estos eh, estas fiestas en la calle, en las plazas ¿No? Donde iba mucha gente, gente joven normalmente que compraban la bebida en tiendas, en supermercados porque son mucho más baratas claro, entonces en lugar de ir al bar, en lugar de ir a tomar una copa en un bar que sale muy caro pues compraban la bebida, las bebidas en el supermercado y claro, así salir de fiesta les sale, les salía muy barato. El problema es que claro los vecinos, los vecinos no, esto era para los vecinos esto era terrible, no podían soportar, no podían soportar este ruido. Los vecinos que vivían sobre todo en el centro de las ciudades ¿No?

Y hubo muchas campañas en contra de estos botellones, de estas fiestas ¿No? Se llamaban “Botellones” porque botella grande ¿No? Es un botellón ¿Vale? Entonces estos chicos, estas chicas cuando iban, cuando salían a beber cerveza o a beber cualquier cosa pues llevaban estas botellas grandes ¿No? De cerveza, de Coca Cola o de vino y hacían sus mezclas ¿No? Sus cocteles y bueno, claro para ellos era mucho mejor, les salía muy barato pero claro estar en la calle tantas horas haciendo ruido para los vecinos no era, no era realmente una vida muy agradable ¿No?

Entonces yo creo que esto ya no existe, no estoy completamente seguro ahí. Yo estoy hablando en pasado porque creo que ya no, creo que es ilegal, creo que están prohibidos ¿No? Creo que, de todas formas en las calles de España sobre todo en verano, se hacen fiestas, la gente se reúne; es algo, yo creo que es natural. Quizás no se hagan estos botellones enormes que se hacían antes porque la gente protestó mucho, también creo que los bares y los restaurantes ¿No? Protestaban porque claro para ellos, ellos perdían dinero ¿No Porque la gente en lugar de ir al bar iban al supermercado y no gastaban el dinero en el bar, lo gastaban en el supermercado ¿No? Entonces claro también muchos bares y muchos restaurantes y muchos, este tipo de bares de tapas ¿No? De pubs y todo esto, pues se quejaban ¿No? Se quejaban de este tema del botellón y al final, sobre todo por el tema del ruido recuerdo que fueron prohibidos ¿No?

Pero bueno, lo que yo quería decir es esto que claro, en España el tema del ruido sobre todo en verano, en general todo el año pero el tema del ruido es algo que a mí siempre me ha, es algo que me ha puesto siempre nervioso. Yo no, no tolero muy bien el ruido ¿No? No me gusta, no me gusta el ruido, nunca me ha gustado. Me pone nervioso estar en lugares donde hay mucho ruido, donde la gente grita, donde no se puede hablar, donde la música está muy alta. Yo me, me pone nervioso y no sé, porque claro no me puedo concentrar, no sólo para dormir es que no puedo hacer nada. Si estoy escuchando, si estoy oyendo la televisión del vecino y estoy oyendo la música, la conversación, una fiesta no puedo leer, no puedo trabajar, no puedo concentrarme en nada. No puedo ni siquiera ver una película, no, no porque estoy hablando de ruidos que son realmente molestos, que son realmente fuertes ¿No?

Y lo que pasa es que ¿Qué puedes hacer cuando te encuentras en una situación así donde los vecinos o alguien en un bar cercano pone la música muy alta? ¿Qué puedes hacer? Tiene, no sé, no sé en otros países pero en España es muy difícil, es muy difícil quejarse ¿No? Llamar a la policía por esto para mí es un poco, es un poco exagerado ¿No? Es un poco exagerado pero si lo dices, si te quejas a los vecinos en la mayoría de las ocasiones los vecinos no te van a hacer caso, no te van a escuchar, no van a bajar la música ¿Vale? No van a hacer caso, van a continuar haciendo lo que estaban haciendo.

Y porque yo, me ha pasado ¿No? Yo cuando era joven varias veces, bastantes veces me he quejado a los vecinos del ruido que hacían y alguna vez, alguna vez me han hecho caso ¿Vale? Me han hecho caso y han bajado la música pero yo creo que la mayoría de las veces no, la mayoría de las veces no me han hecho caso ni a mí ni a nadie. La gente pasa ¿No? ¿Entendéis? La gente pasa de todo, pasa de si estás molesto. Les da igual, les da igual si está molestando o no. A mí es un tema que, no sé, me pone nervioso a mí esto de la mala educación ¿No? La mala educación de mucha gente en el tema este del ruido.

Una vez leí, una vez leí que lo recuerdo ahora sí, una vez leí que España, España es uno de los países donde la contaminación acústica creo que se llama así ¿No? El ruido ¿No? La contaminación, la polución, contaminación acústica pues es más, es más alta y no me extraña ¿Eh? No me extraña.

Yo tenía, tenía no, tengo un compañero, tengo un compañero en la universidad donde yo trabajo que se fue un año a Madrid porque bueno quería, quería cambiar de vida y quería hacer otras cosas ¿No? Él es profesor de francés ¿No? Entonces él quería dar clases de francés pero estaba harto, estaba harto de Inglaterra, de Londres, quería cambiar su estilo de vida. Estaba en un momento de crisis ¿No? Entonces dejó su trabajo durante un año y se fue a Madrid durante un año, alquiló un piso en el centro, muy barato, muy barato de un amigo suyo le alquiló el piso pero después de unas semanas este pobre hombre, este pobre hombre estaba harto de Madrid, decía que el ruido era insoportable. Decía que no, que no lo podía soportar. Era todas las noches, todas las noches, todas las noches tenía gente debajo de su ventana hablando, riendo, haciendo fiesta, dando gritos.

Este hombre, este hombre, este hombre mi compañero de trabajo pues una vez me dijo que una noche estaba tan, tan, tan nervioso, se puso tan nervioso que cogió un cubo, cogió un cubo de agua, cogió un cubo de agua y lo lanzó por la ventana. Lo lanzó por la ventana, por el balcón a dos o tres personas que había debajo de su dormitorio y las bañó ¿No? Las bañó. Y  bueno sí, pero ni con esas ¿No? Ni con esas. La gente se, creo que la gente a las que les echó el agua se echaron a reír, se echaron a reír y continuaron, continuaron su juerga, su fiesta y pasaron de todo ¿No?

Y entonces al final este amigo, este compañero pues después de unos meses dejó el piso, dejó Madrid y ahora no quiere saber nada de Madrid, dice que está muy a gusto en Londres, que la gente en Londres es mucho más civilizada, que es mucho más tranquila, que la gente de Madrid que en Madrid eran muy insoportables. Bueno yo creo que exagera, yo creo que exagera un poco lo que pasa es que él supongo que su piso estaba en una zona de bares ¿No? En una zona de fiesta, de juerga, de marcha ¿No? En una zona, hay zonas en las ciudades donde hay muchísimos bares ¿No? Donde la gente sale todas las noches y claro, vivir en esas zonas es muy difícil por ese tema, por el tema del ruido ¿No?

Me imagino que por ese tema su amigo le alquiló el piso muy barato, claro porque sería un piso antiguo en el centro, muy vamos con un problema de ruido ¿No? Muy cerca de algún bar, de la zona de bares ¿No? Esa sería la razón por la que era tan, tan barato.

En fin, total lo que yo quería decir es esto, esto del verano que el verano sí, me encanta el verano por muchísimas cosas, por el calor que hace, porque se puede ir a la playa, porque uno puede disfrutar, porque hay los días son más largos, es mucho más alegre pero hay problemas como, para mí por lo menos poder dormir y este tema del ruido, del ruido. Yo no sé porque los españoles son tan ruidosos, yo no sé por qué, no sé por qué. También los italianos ¿No? Son muy ruidosos. Son los pueblos que vivimos mucho en la calle ¿No? Vivimos mucho en la calle, eso tienes cosas positivas pero también tiene cosas negativas ¿No?

En fin, bueno no me enrollo más porque ya creo que llevo mucho tiempo hablando ¿No? Llevo mucho tiempo hablando. Lo voy a dejar aquí y voy a abrir la ventana, voy a abrir la ventana porque ahora hace aquí mucho calor, la he cerrado para grabar este podcast y estoy sudando, estoy sudando.

Bueno chicos, un abrazo y nos vemos en el próximo video ¿Vale? Aquí en “Español con Juan” que paséis una semana fantástica. ¡Adiós! Hasta luego.

¿Quieres mejorar tu español?