LA HISTORIA DE MI VIDA

(Monólogo de Miguel Gila)

Miguel Gila fue uno de los más grandes cómicos de España. Fue actor, humorista y dibujante de chistes. Era también famoso por sus monólogos cómicos.

Pero entender el humor en otro idioma es muy difícil. Hay muchos juegos de palabras, metáforas, palabras con doble sentido, referencias culturales, etc. Si no eres español, la mayoría de los chistes o bromas son muy difíciles de entender.

Spanish sense of humor - learn Spanish in context

Uno de los monólogos más conocidos de Gila se llama LA HISTORIA DE MI VIDA. Se trata de una autobiografía inventada, muy divertida, que todos los españoles hemos escuchado muchas veces. Yo me la sé casi de memoria.

En este vídeo te cuento este monólogo de forma sencilla y te explico un poco el vocabulario para que puedas entender algunos de los chistes y las bromas que cuenta Gila.

Después de ver mi  vídeo, escucha el monólogo real de Gila y completa los ejercicios.

EJERCICIOS Y TRANSCRIPCIÓN

Escucha el monólogo real de Gila, lee la transcripción y haz el ejercicio de comprensión

¿Quieres mejorar tu español?

Si quieres mejorar tu español y pasar del nivel intermedio al nivel avanzado, echa un vistazo a nuestros cursos online para aprender español.

MÁS INFORMACIÓN

Cursos online de español