Podcast: Play in new window | Download (Duration: 19:59 — 19.5MB)
Subscribe: RSS
Yo soy más lento que el caballo del malo. ¿Conocías esta expresión? En este episodio vemos qué significa, cuál es su origen y otras cositas interesantes.
About the Author: Juan Fernández
Former Spanish teacher at University College London and creator of 1001 Reasons To Learn Spanish, a website with games, videos and podcasts to help you learn Spanish in a pleasant way and have fun at the same time. //
Exprofesor de español en University College London y creador de 1001 Reasons To Learn Spanish, una página con juegos, vídeos y podcasts para aprender español de una forma amena y pasarlo bien al mismo tiempo.
13 Comments
Leave A Comment
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Estoy esperando tu libro nuevo con impaciencia.
Hola Juan, Espero también tu libro . Me gustaria poder descargarlo en mi ebook. Pero
Amazon solo lo permite con Kindle. En el futuro, sería una buena idea poder comprarlo on otra plataforma en formato epub o pdf
A mi, Juan me gusta mucho este episodio | Tengo miedo de ser de tú generación | Por cierto vi las mismas piliculas en Francia.
Sobre todo, espero con gran impaciencia la publicación de su próximo libro. ¡ Buena suerte !
Juan
No veo la hora de escuchar cada nuevo podcast. No importa tanto el tema sino tengo ganas de conocer unas nuevas palabras y palabrotas puesto es el lenguaje de la vida cotidiana y así habla la gente normal.
Saludos
Adam
Nunca olvidaré esta expresión “Ser más lento que el caballo del malo ” por su explicación con detalles interesantes. Me acordé de los buenos ratos viendo peliculas de vaqueros cuando era joven.
El podcast me recordó las películas del oeste americano que en mi país socialista se llamaban películas del salvaje oeste…No he visto “El bueno, el Malo y el Feo, mi “western” favorito era “Los siete magníficos” con los actores populares entre los jóvenes y los mayores. Creo que esta película fue uno de los mejores westerns protagonizados por los siete vaqueros, que decidieron ayudar a los habitantes del pequeño pueblo mexicano de la frontera contra los bandidos. Dio lugar a tres secuelas, una serie de televisión que se emitió de 1998 a 2000 y un rehacer cinematográfico en 2016. En mi juventud me entusiasmaba el cine y veía muchas cintas de muy buena calidad de cinematografía italiana, sueca, española, etc. Después de tener hijos y vivir en Canadá iba a ver sólo películas en el cine especial para obras artísticas. Y el resto las veíamos en la tele y en los últimos años en Netflix. Me gusta tu valoración de las películas del oeste: siempre ganaban los buenos. Como en los cuentos de hadas de antaño. Y eso era positivo, ¿no? Aunque no fueran realistas, pero enviaban un mensaje al público… En nuestra época los valores cambiaron… Como dices, los hombres buenos pueden ser malos (!) y los hombres malos pueden ser buenos (!). Qué lío, no sabemos a quién creer, ¿verdad? Los westerns desaparecieron de los cines por varias razones: políticas, diferentes expectativas de los espectadores, su trama solía ser demasiado lenta, problemas tecnológicos porque los westerns no pueden competir con las nuevas propuestas de ciencia ficción, etc. Como parte de mis estudios de español, veo películas españolas, aunque como dijiste en una de tus emisiones, te diste cuenta que ver películas en un idioma extranjero no ayuda mucho, aunque trato de escuchar sin subtítulos…Me gustaría ver la película Lo Bueno, Lo Feo y Lo Malo con el caballo lento.
Pues, la película “Los siete magníficos” es un rehacer de “Los siete samuraí” de Akiro Kurosawa. Una buena peli japones, lento, en blanco y negro. A lo mejor esa es una peli perfecta para Juan.
En este momento sigo una serie que se llama “1883”. El estreno fue en diciembre 2021 en Pramount+. La serie consta de 10 episodios. Esta serie me trae muchos recuerdos de series antiguas. Estoy esperando ansiosamente la publicación de su nuevo libro.😊
Aqui el trailer de la serie “1883”:
https://www.google.com/search?q=1883+trailer&oq=1883+trailer&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOTIGCAEQLhhA0gEIMzk4M2owajSoAgCwAgA&sourceid=chrome&ie=UTF-8#fpstate=ive&vld=cid:cad9a526,vid:WQXM8zzc9SQ,st:0
No había escuchado esta expresión, pero estoy contenta por aprenderla. Sí, sí…contigo estamos siempre aprendiendo mucho! Gracias por el vídeo y deberías hacer videos todos los días. Me encantan sienpre ! 😍
Estoy leyendo la historia del ano y gracias porque entiendo casi todo como he entendido muy bien tus ultimo podcast. El problema es que yo hablo mucho lentamente ma veramente lentamente como el caballo del malo.
Buenas noches Juan.
Haha, soy de tu generación y recuerdo muy bien todas estas películas y por lo tanto, puedo muy bien entender esta expresión “Ser más lento que el caballo del malo”. Ahora, no me gustaría ver de nuevo estas películas pero me hacen reír, sobre todo con siempre la misma chica guapa ! Qué evolución actualmente ! Estoy muy contenta de que podía entender casi todo, solamente algunas palabras no.
Muchas gracias por este podcast, con siempre mucho humor.
Voy a comprar tu libro la historia del año y espero también con mucha impaciencia tu nuevo libro, coraje !
…Hablé a mi vecina, que quiere mejorar su español, sobre ti y creo que le gustaría suscribirse a tus clases proximamente…Ojala !
un saludo y hasta el viernes.
Quiero comprar tu libro pero nunca uso amazon. es posible comprar en otra manera?
¿por qué dices ¨me las veía¨ en lugar de ¨yo las veía¨?